Vali Ahmet Hamdi Nayir’in sosyal medya adreslerindeki Osmanlı Türkçesine dair paylaşımlarını takip eden Sosyal Bilimler Lisesi öğrencileri Osmanlı Türkçesi hakkında söyleşi yapmak üzere Vali Nayir’i ziyaret etti.
Vali Nayir’in makamında gerçekleşen ziyarette Osmanlı Türkçesi dersi gören 10 ve 11. sınıf öğrencileri Fatma Nur Biytur, Beyza Nur Karakaya, Fatma Nur Kavan ile Halil Taşkın yer aldı. Ziyaretten büyük mutluluk duyduğunu ifade eden Vali Ahmet Hamdi Nayir, Osmanlı Türkçesine olan ilgisinin ortaokul yıllarında başladığını söyledi. “GEÇMİŞİMİZİ OKUYAMIYORUZ” Geçmişin geleceğe aktarılmasında dilin ve yazının önemli bir rol oynadığına dikkat çeken Vali Ahmet Hamdi Nayir, birçok milletin bugün hala önemli edebiyatçılarının eserlerini okuyup anladığını, ancak Türkiye’nin bu konuda sıkıntı çektiğini söyledi. Vali Nayir, “Milli hafızamızda, duygularımızı gelecek nesillere aktarmada dilin ve yazının özel bir önemi var. Dünya edebiyatına baktığınızda bir Rus çok rahat Maksim Gorki’yi, Dostoyevski’yi okuyup anlıyor, bir İngiliz Shakespeare’i, Charles Dickens’ı okuyor, anlıyor, bir Alman Faust’u okuyor, anlıyor. Bir Fransız Victor Hugo’yu, Jean Jacque’i, Moliere’i okuyor ve anlıyor. Ülkemizin bu konuda sıkıntısı var. Yeni yetişen nesiller bundan yüz yıl, iki yüz yıl önce yazılmış eseri ne dil olarak ne de yazı olarak okuyup anlayamıyor. Dedelerinin mezar taşını okuyamayan, başka bir millet var mı merak ediyorum. Maalesef bizde böyle. Fatih Sultan Mehmet’in mezar taşında ne yazıyor okuyamıyoruz. Onların eserlerini okuyamadığımız gibi mezar taşlarını da okuyamaz hale gelmişiz. Dolayısıyla bizim her şeyden önce Osmanlı Türkçesini de hem bir dil olarak hem de bir yazı olarak öğrenmemiz gerektiğine inanıyorum” dedi. “OSMANLI TÜRKÇESİ BİZİM ZENGİNLİĞİMİZDİR” Osmanlı Türkçesinin bir zenginlik olduğunu ifade eden Vali Ahmet Hamdi Nayir, “Bu, yeni yazıyı terk etmek anlamına gelmemeli. Biz yine Latin harflerimizle varlığımızı gösterelim, dünyanın kullandığı genel yazı stilinde devam edelim ama her çocuğumuz İngilizce ve Fransızcadan önce Osmanlı Türkçesinin yazı stilini öğrenmeli. Her şeyden önce Osmanlı Türkçesinin dilini de, o zenginliği de yaşatmalı diye düşünüyorum. Kendi kültürümüzün, kendi tarihimizin yazısını ve dilini bu millet unutmamalı. Oradaki kullandığımız harfler Arap harfleridir ancak Osmanlı Türkçesine çevrilişinde değişiklikler olmuştur. Yeni bir harf stili ortaya çıkarmışlar. Bir dil olarak edebiyat eserleri verilmiş, bilim eserleri verilmiş. Osmanlı kütüphanelerinde bulunan binlerce, on binlerce, yüz binlerce kitap Osmanlı Türkçesi diliyle yazılmış veya başka dillerden Osmanlı Türkçesine aktarılmış, insanımızın istifadesine sunulmuş. Bu zenginliğin farkında olmamız lazım” dedi. “GENÇLERİMİZ OKUYUP YAZABİLMELİ” Milli Eğitim Bakanlığının Osmanlı Türkçesine ilişkin çalışmalarının sevindirici olduğunu söyledi; Türk milletinin her ferdinin Osmanlı Türkçesinin zenginliğinden istifade etmesi gerektiğini kaydetti. Vali Nayir, “Bu milletin her ferdinin Latin harfleriyle Türkçeyi yazdığı gibi belki Arap harfleriyle de Osmanlı Türkçesini yazıp okuyabilmesi gerektiğine inanıyorum; çünkü o, kültürün bir parçası. Kültür ve tarihimizden nasiplenebilmemiz, milli hafızamızda var olan şeyleri canlı tutabilmemiz için bu Osmanlı Türkçesinin de bilinmesi gerektiğine inanıyorum. Son yıllarda buna karşı Milli Eğitimde bir ilgi oldu. Bu ilginin de devam etmesi lazım. Gençlerimiz de bundan nasiplenmeli. Bu zengin hazineden istifade edebilmek için Osmanlı Türkçesini öğrenmemiz lazım” diye konuştu.
